It seems like almost all wheel repair companies aren't in the business of repainting pin stripes. I just went to the auto-parts store and picked some crystal black touch-up paint and repaired it myself. It's not repaired, just painted over. You cannot tell unless you look.
Maybe that works for you as well?